自分プロジェクト開始！～new notebook~

こんにちは。

ナツミです。

はじめましての方もこんにちは。

ブログを始めました！！！やったー！

Hi!

I’m Natsumi.

I’ve got a new platform (notebook) to write today!

Yay~!!!

えー、びっくり！

っていう方もいるかもしれません。

なんでブログ？って思う方もいるかもしれません。

今から

そもそもどんな人間なのか、

好きな食べ物は何か（重要？）

などについて書かせてください。

あ～文字を書く作業、新鮮、ワクワク…

温かく見守って下さいね♪

Let me write about myself, the reasons why I write on my blog, who I am , what I like…

I always get excited when I start new things,

express my feelings and share good things in my life.

自己紹介

簡単に。

• 道産子。札幌育ち。今は東京在住。
• 学生時代はオーストリアのメルボルン、カナダのトロントで短期留学をしました。（いつか話したいな…）
• 大学卒業後は英会話講師として働いていました。
• 英検１級所持（英語オタクです）
• トイプードル（アリス）を実家で飼っています。（癒し）
• 好きな食べ物→お寿司（特にえんがわ）、チョコレート、パン

I was raised in Sapporo, and currently live in Tokyo.

I have studied in Melbourne and Toronto.

I have worked as an English teacher in Japan. love kids.

I have a dog, Alice, my mate😍

ブログを始めた理由

体調を崩していた時期がありまして、

それから一日一日が

なんとなーく、単調に、適当に

過ごしてしまっていたんです。

The reasons why I started this blog is…

I didn’t like how I spent a day, 

I let time goes vaguely,

and my mind was in a mess with random things 

最初は

生きていて、楽しければ、それでもいいやー

なんて思っていましたが、

読んだ数々の本に喚起されて、

今のままではだめだ、

と思ったんですよね。

I couldn’t think what is right or wrong

I didn’t reflect what I think carefully

but after reading my favorite books,

I realized how important my life is.

生活スタイルは変わらなくても、

小さな日々をもっと大切にしたい。

思い出、記憶、ワクワクを残しておきたい。

と思うようになりました。

To stay relaxed and calm

more importantly, 

to make my life happier,

I wanted to organize my feelings and

share happiness of everyday life on this blog.

これがブログを始めた大きな理由です。

That’s why I started this blog.

これからのブログスタイル

私のブログは

『何気ない日常の一ページ』

料理、カフェ巡り、愛犬、購入品、思い出、

旅行（早く行きたいな）

本、映画、ドラマ

語学（英語、フランス語、韓国語）

思ったこと

などがメインになるかと思います。

Main themes are going to be…

cooking, nice cafes, dog, what I bought, memory 

travel( let me get out of Japan soon 🤣 )

books, movies, dramas

languages (English, French, Korean)

What I think…

気張らないゆるゆるな毎日

好きな時に見てください。

英語の勉強や、言い回しが学びたい方もどうぞ。

長くなりましたが、きょうはここまで。

これからよろしくお願いします。

Thank you for reading. ☆彡