ふるさと納税おすすめ返礼品~got huge shine muscat grapes~

こんにちは。

ナツミです。

Hi!

It’s Natsumi!

突然ですが、

皆さんふるさと納税をご存じですか?

Does everyone know “Hometown Tax Donation Program“?

ふるさと納税とは?

ふるさと納税とは、生まれた故郷や応援したい自治体に寄付ができる制度です。
手続きをすると、寄付金のうち2,000円を超える部分については所得税の還付、住民税の控除が受けられます。お礼の品が自治体からもらえるだけではなく、税金が控除されたり、自分自身で寄付金の使い道を指定できる所も魅力でもあります。

URL『ふるさと納税とは?

“Hometown Tax Donation Program” (Furusato nozei) is a tax payment program in Japan which gives a tax reduction to tax payers who donate to local municipalities. The concept of hometown tax donation program is actually to support the development of small or less-funded municipalities. This program was adopted in June 2019. In this system, the local municipalities distribute local products and specialties to contributors be worth 30 percent or less of the value of each donation.

For more detail: click here

普段なかなか買うことがない地方の特産物やお取り寄せグルメを返礼品としてもらうことも、楽しいですし、得した気分になります。また、お米、日用品、工芸品、旅行…など沢山のカテゴリーから選ぶことができます。納税者もただ税金を納めるだけではなく、返礼品をもらうことで得することができ、納税先も地方の活性化に繋がったり、地域の課題解決に繋がるのは両方にとってwin-winですよね。

As a specialties, you can buy high quality of beef, wine, and fruits. Some municipalities have daily necessities (such as toilet paper and tissue), travel tickets, and handcraft work. It is exciting because you can get very good item or food as you pay tax. It is a very good program to support small municipalities since there are fewer young people to pay tax there now.

我が家も『ふるさと納税』を利用して様々な返礼品を受け取ってきました。

We also take advantage of this program and got a variety of products.

scallop(Hokkaido), emperor salmon(Hokkaido), strawberries(Fukuoka), hamburg steak(), shine muscat(Yamanashi), ram(Hokkaido)

全て美味しかったのですが、北海道産のホタテとエンペラーサーモンはとても美味しくて、冷凍の状態で届くので使い勝手が良く、二回ずつ頼みました。

Everything was sooo good, but especially we liked salmon and scallop. They were delivered frozen, so it was easy to use for cooking. We had them twice!

こちらは最近届いたシャインマスカットです🥰

This is “Shine Muscat Grapes” which has recently arrived.

山梨県笛吹市のシャインマスカット。 Muscat grapes from Yamanashi prefecture.🍇

ぷりぷりで大きい粒のマスカットが二房入っていました。

There were two bunch of grapes. They were really shiny😍

輝くマスカットちゃん💚🥰 Shine Muscat is literally shiny.

シャインマスカットは返礼品の中でも本命で楽しみにしていました!!種もないし皮も薄くてそのまま食べられちゃうところがいいです!!果物好きな私ですが、これは今まで食べた果物の中で一番かも!山梨県って美味しいフルーツが沢山あるからすごい😍

I had been looking forward to this!! It is seedless and you can have its skin too! This was seriously the best grapes I’ve ever had😍 Yamanashi has a lot of good fruits, so I want to live there 🤣

ヨーグルトと一緒に食べてみました♬

I had it with yogurt this morning🌞

シャインマスカット×ヨーグルト Shine muscat with yogurt ♥

私はよくプレーンヨーグルトにはちみつをかけてフルーツと一緒に食べるのですが、これはマスカットが甘くて、何もかけなくても十分に美味しいです😍

I usually have yogurt with fruits and honey, but this muscat was really sweet so I didn’t need any sweetness. I am very satisfied.

大満足でした。

ふるさと納税ではなくても今、8月~10月はシャインマスカットの旬の時期なので、スーパーなどで見つけたら是非食べてみてください♪

without trying “hometown tax payment program”, you can have shine muscat at supermarkets. They are in season now (Aug~Oct). You should try!!

それでは、

Thank you for reading☆彡

bye bye~♥

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA