食欲の秋~I love Japanese autumn food~

こんにちは。

ナツミです。

Hi!

It’s Natsumi!

9月も中盤に入り、だんだんと涼しくなってきましたね。

私が住む東京もいきなり秋の気温になって、もう長袖の季節かな?と思っていたらまた今日から暑くなるみたいです。エアコンを何度に設定しておけばいいのやら…😅

It’s getting colder and colder these days in Japan.

Tokyo, where I live now is also chilly today.

But the forecast said it gets hotter again, so I don’t know what to wear😂

そんなことはさておき、

秋は私の大好きな季節。

少し肌寒いくらいの10月の気温が私的にベストです。

Anyways, autumn is my favorite season.

秋はおいしい食べ物がいっぱい!!

秋服は可愛いし、

落ち葉のうえをカサカサ歩くのも好きです。

We can have delicious autumn food

We sometimes call the season, “syokuyoku no aki” in Japanese.”

“syokuyoku” means appetite, “no” means of, “aki” means autumn in Japanese.

So, “syokuyoku no aki” means, “The best season for eating”

I also like walking on the fallen leaves.

(これは大好きな北海道の紅葉。2年前の10月くらいです。This autumn leaves are from Hokkaido two years ago)

最近よく行くお蕎麦屋さんに行ったら、

さつまいもの天ぷらが登場していたので秋を感じました。

Recently, I went to a soba restaurant where I often go.

There was a autumn special menu, “Sweet potato tempura.”

It was so good😍

(甘くてホクホク。手前にある白いのはお塩です。sweet potato tempura)

(これは私が大好きなメニュー「くるみごませいろ」です。
This is my favorite soba noodle with walnuts and sesame soup)

お蕎麦は、麺類の中で一番好きです。

I like soba better than any noodles.

秋は、ぶどう、梨、柿、さつまいも、栗、かぼちゃ、さんま…

それから秋のスイーツも大好きです。

皆さんが楽しみにしている秋の食べ物はなんですか?😋

In autumn, we can have grapes, Japanese pears, persimmons, sweet potatoes, chestnuts, pumpkins, and sauries…

There are many seasonal food in Japan.

I’m very excited to eat autumn sweets as well.

What autumn food do you like?🥰

I want to know!

それでは、

Thank you for reading☆彡

(秋のコスモスです。 皆様も気温差にはお気をつけ下さい。 )

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA